Con motivo de la última entrada que publiqué y viendo que alguna mamá ha comenzado a ver Mr. Tumble mediante YouTube, he estado buscando en la red y me he encontrado con que en el último año, usuarios han estado subiendo programas completos de Cbeebies, con calidad razonable.
Aprovechando que hoy en día es facil ver youtube a través de la TV con los smartTV, os recomiendo que le echéis un vistazo y no dejéis pasar esta oportunidad para que vuestros hijos (y vosotros también) se enganchen a estos programas y de paso comiencen a agudizar su listening.
He dejado unos comentarios en la sección de material, con enlaces a varios usuarios que tienen multitud de episodios y comentarios sobre los distintos programas, que iré ampliando a medida que encuentre otros nuevos.
Cbeebies en Youtube
Como siempre, espero que os sea de utilidad!
Un saludo.
miércoles, 11 de diciembre de 2013
viernes, 29 de noviembre de 2013
Update ver TV a través del Satélite
26/11/2013. UPDATE
Me comenta Pablo B a través de Twitter que un nuevo satélite, el Astra 2E, ha sido lanzado y la BBC, entre otros, tiene intención de mover la mayoría de sus canales a éste.
He buscado en internet y parece que así es, y que aunque ya debería estar migrados parte de los canales, siguen haciendo pruebas hasta final de año.
La posición del satélite no cambia, pero la BBC ya ha anunciado que con dicho satélite se consigue ajustar mas la huella, haciendo que sea mas complicada la recepción fuera de esta a partir de los residuos, y mejorando la recepción dentro.
Así pues, y a pesar de lo interesante, no recomiendo a nadie que se aventure en esto hasta saber como va a afectar de verdad a la recepción dentro de nuestro territorio.
Os aviso en cuanto sepa de novedades.
Un saludo.
Me comenta Pablo B a través de Twitter que un nuevo satélite, el Astra 2E, ha sido lanzado y la BBC, entre otros, tiene intención de mover la mayoría de sus canales a éste.
He buscado en internet y parece que así es, y que aunque ya debería estar migrados parte de los canales, siguen haciendo pruebas hasta final de año.
La posición del satélite no cambia, pero la BBC ya ha anunciado que con dicho satélite se consigue ajustar mas la huella, haciendo que sea mas complicada la recepción fuera de esta a partir de los residuos, y mejorando la recepción dentro.
Así pues, y a pesar de lo interesante, no recomiendo a nadie que se aventure en esto hasta saber como va a afectar de verdad a la recepción dentro de nuestro territorio.
Os aviso en cuanto sepa de novedades.
Un saludo.
martes, 26 de noviembre de 2013
Regalos navideños
Mientras sigo pensando que pedir este año a 'Santa' o a los 'Reyes de Oriente' para mantener en contacto con el inglés a nuestros hijos a través de juegos, etc..voy a recomendar un par de juegos que nos trajeron varias navidades atrás.
El primero es Cranium Cadoo.
Se trata de alinear fichas en un tablero a través de tarjetas de preguntas, dibujos y mímica. Es perfecto para aprender nuevo vocabulario y memorizarlo por repetición.
Tenéis mas instrucciones aquí.
Lo tenemos desde que nuestro hijo tenía 7-8 años y seguimos jugando ahora de vez en cuando. Se puede jugar con niños mas pequeños formando grupos, ya que hay que leer las tarjetas.
El segundo es Zingo.
Se trata de una especie de bingo con fichas de vocabulario y dibujos. Se van completando cartones mientras se memoriza vocabulario básico. Nuestra version es bilingue, por una cara esta en Español y por la otra en Inglés. No se si son todas las ediciones iguales.
Mas información aquí.
Las edades que indican en la caja es a partir de 4 años. Nuestra hija de dos y medio ya juega con él, poniendo las fichas en su correspondiente casilla mientras hablamos de los objetos en las fichas.
Otros que hemos tenido en mente en algún momento son el monopoly, donde podéis encontrar cantidad de versiones en inglés con temáticas diferentes. Creo recordar que había una basada en la ciudad de Londres.
Además también recomiendo el Brainbox, en este caso con la temática "The World", que nos trajeron las navidades pasadas y del cual ya escribí una entrada que podéis ver aquí.
También interesante la gran cantidad de libros y cuentos faciles de consguir en ebay.co.uk
Espero que os sea de utilidad. Si necesitais cualquier cosa...
El primero es Cranium Cadoo.
Se trata de alinear fichas en un tablero a través de tarjetas de preguntas, dibujos y mímica. Es perfecto para aprender nuevo vocabulario y memorizarlo por repetición.
Tenéis mas instrucciones aquí.
Lo tenemos desde que nuestro hijo tenía 7-8 años y seguimos jugando ahora de vez en cuando. Se puede jugar con niños mas pequeños formando grupos, ya que hay que leer las tarjetas.
El segundo es Zingo.
Se trata de una especie de bingo con fichas de vocabulario y dibujos. Se van completando cartones mientras se memoriza vocabulario básico. Nuestra version es bilingue, por una cara esta en Español y por la otra en Inglés. No se si son todas las ediciones iguales.
Mas información aquí.
Las edades que indican en la caja es a partir de 4 años. Nuestra hija de dos y medio ya juega con él, poniendo las fichas en su correspondiente casilla mientras hablamos de los objetos en las fichas.
Otros que hemos tenido en mente en algún momento son el monopoly, donde podéis encontrar cantidad de versiones en inglés con temáticas diferentes. Creo recordar que había una basada en la ciudad de Londres.
Además también recomiendo el Brainbox, en este caso con la temática "The World", que nos trajeron las navidades pasadas y del cual ya escribí una entrada que podéis ver aquí.
También interesante la gran cantidad de libros y cuentos faciles de consguir en ebay.co.uk
Espero que os sea de utilidad. Si necesitais cualquier cosa...
jueves, 7 de noviembre de 2013
Revisión 2,5 años
Con motivo de las dos años y medio de nuestra hija, he actualizado la sección de de 2 a 3 años con el nuevo vocabulario que ha comenzado a decir durante estos seis últimos meses, por si le interesa a alguien.
un saludo a todos!
un saludo a todos!
jueves, 17 de octubre de 2013
Ver Cbeebies a través de satélite
La televisión es una gran ayuda a la hora de mantener a los niños en contacto con el idioma inglés, al menos en mi caso ha sido así, y aunque se ha avanzado mucho con la TDT, permitiendo varios idiomas simultáneos, la realidad es que la programación de los canales nacionales no ayuda demasiado por la carencia de programas adecuados para ciertas franjas de edad. Esto se hace mas notable si conoces las programaciones en otros países, como pueda ser Reino Unido, donde la BBC tiene un canal exclusivo de programación para niños, Cbeebies, que emite de 7 de la mañana a 7 de la tarde sin interrupción. Todos los programas son elaborados por especialistas en educación preescolar. La mayoría de los programas lleva subtítulos opcionales en inglés y por la tarde hay soporte de lenguaje de signos para personas con discapacidad auditiva. Además no hay publicidad. Creo que no es necesario que diga que es totalmente recomendables.
Dicho canal, por tema de derechos, solo se emite en Reino Unido, pero al ser emisión por satélite llegan residuos a gran parte de la península, siendo posible su recepción mediante una instalación adecuada.
Voy por tanto a intentar explicaros que es lo que haría falta, con el fin de que veáis que no es demasiado complicado.
Lo primero que deberéis comprobar es si en vuestra vivienda hay un lugar donde se pueda instalar la antena que tenga visibilidad con el satélite al que queremos orientar. En nuestro caso se trata del Astra2N 28.2ºE. Para la recepción de la señal que queremos, es necesario una parabólica de 120cm aproximadamente, con lo que probablemente no podréis instalarla en el balcón o fachada, como se venía haciendo con las de C+ o CSD (mas pequeñas) teniendo que hacerlo en la azotea. Para comprobar la visibilidad, lo mejor es descargarse alguna de las aplicaciones para smartphone que hay para ello. Yo conozco Dish Align para iphone, que es gratuito con publicidad, y funciona sin ningún problema. Activáis el Location Services una vez situados en el punto donde pueda ir la antena y seleccionáis el satélite que os he dicho. En seguida os mostrará en la pantalla hacia dónde habría que orientar la antena, y por tanto podéis ver si tenéis suficiente campo libre en esa dirección o no. Si no tenéis un smartphone se puede hacer perfectamente con una brújula, e incluso sin ella si es que tenéis a vista alguna parabólica de C+ de algún vecino que apunte al Astra 19.2ºE para poder tomar una referencia. Si necesitáis mas información sobre esto solo tenéis que hacer una búsqueda en Google y os aparecerán multitud de sites sobre como hacerlo.
Una vez comprobado el primer punto, deberíais obtener el permiso de la comunidad de vecinos si es que vais a instalar la antena en una zona común. Si vivís en una casa particular no necesitareis ningún permiso obviamente.
Una vez confirmados los dos primeros puntos llegamos a la instalación.
Si sois un poco manitas podéis intentarlo vosotros mismos y si no pues contratar la instalación a un antenista. Si contratáis la instalación, el mismo antenista os confirmará el primer punto.
A tener en cuenta, para que sepáis a lo que os enfrentáis:
-Deberéis tender cable desde la parabólica hasta el punto donde están las comunicaciones en vuestra vivienda, o el punto final donde se encuentre la TV en su defecto. Si es una vivienda no comunitaria se puede mezclar la señal con la de la antena de TV, con lo que no será necesario realizar todo el tendido de cable.
-La antena tiene un tamaño medio de 120cm, que es la que yo tengo en la zona de Levante (Valencia). Cuanto mas al norte mas residuos llegan y se podrá reducir el diámetro y cuanto mas al sur menos residuos, y habrá que aumentarlo. Por ello es posible que necesites ayuda para el manejo de la misma durante la instalación.
Hasta hace unos dos años, incluso con 120cm había problemas a ciertas horas del día, pero parece ser que se aumentó la potencia de emisión y desde entonces se recibe perfectamente durante las 24h. Este es el mapa de cobertura del Astra 28.2ºE, donde veis que desde la península no debería ser posible ver nada, aunque os puedo confirmar que desde Valencia y Baleares, se ve perfectamente con 120cm.
-Si habéis tenido C+ o CSD alguna vez ya sabréis que con estas instalaciones solo se puede ver dichos canales en el aparato donde tengas conectado el receptor. Se podría ver en mas TV al mismo tiempo con limitaciones mediante una instalación mas compleja que no voy a contar aquí puesto que no es el motivo de esta entrada.
-Coste.
Para que os hagáis una idea voy a desglosar el coste del material necesario con los precios medios de varias tiendas online.
Parabóica offset 120 cm..............75€
LNB alta ganancia.......................15€
soporte antena..............................20€
cable............................................0.35€/m
varios...........................................10€
Que suma 120€ mas el coste de los metros de cable que necesitéis.
Además hay que sumarle el receptor, que podréis encontrar desde 35€ aproximadamente. Tengo que deciros que yo tengo uno del lidl que costó eso y funciona sin problemas.
Si no podéis instalarlo vosotros pues habría que añadir la instalación también.
-Mas Canales.
Esta instalación no solo os permitirá ver Cbeebies, sino todos los canales del Eutelsat 28A & Astra 1N/2A/2F que como podéis ver en el enlace no son pocos, aunque hay de todo. Interesantes para los niños son, Tiny Pop, Pop, Pop Girl, Kix y CBBC y para vosotros, todo el paquete de la BBC, ITV y algunos canales temáticos.
Si el tamaño de la antena no os permite ir adelante con ello, es posible que con una antena de unos 75-80 se pueda recibir sin demasiado problema el Eutelsat 28A, tal como se puede ver en el mapa de cobertura, pero esto no lo puedo confirmar pues nunca lo he probado. Si os interesa, deberiais registraros en algún foro de TV Satelite y hacer la consulta. Seguro que hay alguien que lo puede confirmar e incluso probar en la práctica. En este satélite se encuentran Pop, Tiny pop y Pop Girl además de otros muchos para los padres, con lo que no sería una mala opción.
Y hasta aquí hemos llegado. Actualmente con Internet hay mucha oferta, pero siempre es una comodidad enchufar la tele y en unos 8-10 segundos estar visualizando estos programas con una calidad muy buena (no es HD) y tal como lo hacen los Británicos en sus islas.
Espero que os haya resultado interesante, y si necesitáis alguna aclaración ya sabéis dónde encontrarme.
26/11/2013. UPDATE
Me comenta Pablo B a través de Twitter que un nuevo satélite, el Astra 2E, ha sido lanzado y la BBC, entre otros, tiene intención de mover la mayoría de sus canales a éste.
He buscado en internet y parece que así es, y que aunque ya debería estar migrados parte de los canales, siguen haciendo pruebas hasta final de año.
La posición del satélite no cambia, pero la BBC ya ha anunciado que con dicho satélite se consigue ajustar mas la huella, haciendo que sea mas complicada la recepción fuera de esta a partir de los residuos, y mejorando la recepción dentro.
Así pues, y a pesar de lo interesante, no recomiendo a nadie que se aventure en esto hasta saber como va a afectar de verdad a la recepción dentro de nuestro territorio.
Os aviso en cuanto sepa de novedades.
Un saludo.
Dicho canal, por tema de derechos, solo se emite en Reino Unido, pero al ser emisión por satélite llegan residuos a gran parte de la península, siendo posible su recepción mediante una instalación adecuada.
Voy por tanto a intentar explicaros que es lo que haría falta, con el fin de que veáis que no es demasiado complicado.
Lo primero que deberéis comprobar es si en vuestra vivienda hay un lugar donde se pueda instalar la antena que tenga visibilidad con el satélite al que queremos orientar. En nuestro caso se trata del Astra2N 28.2ºE. Para la recepción de la señal que queremos, es necesario una parabólica de 120cm aproximadamente, con lo que probablemente no podréis instalarla en el balcón o fachada, como se venía haciendo con las de C+ o CSD (mas pequeñas) teniendo que hacerlo en la azotea. Para comprobar la visibilidad, lo mejor es descargarse alguna de las aplicaciones para smartphone que hay para ello. Yo conozco Dish Align para iphone, que es gratuito con publicidad, y funciona sin ningún problema. Activáis el Location Services una vez situados en el punto donde pueda ir la antena y seleccionáis el satélite que os he dicho. En seguida os mostrará en la pantalla hacia dónde habría que orientar la antena, y por tanto podéis ver si tenéis suficiente campo libre en esa dirección o no. Si no tenéis un smartphone se puede hacer perfectamente con una brújula, e incluso sin ella si es que tenéis a vista alguna parabólica de C+ de algún vecino que apunte al Astra 19.2ºE para poder tomar una referencia. Si necesitáis mas información sobre esto solo tenéis que hacer una búsqueda en Google y os aparecerán multitud de sites sobre como hacerlo.
Una vez comprobado el primer punto, deberíais obtener el permiso de la comunidad de vecinos si es que vais a instalar la antena en una zona común. Si vivís en una casa particular no necesitareis ningún permiso obviamente.
Una vez confirmados los dos primeros puntos llegamos a la instalación.
Si sois un poco manitas podéis intentarlo vosotros mismos y si no pues contratar la instalación a un antenista. Si contratáis la instalación, el mismo antenista os confirmará el primer punto.
A tener en cuenta, para que sepáis a lo que os enfrentáis:
-Deberéis tender cable desde la parabólica hasta el punto donde están las comunicaciones en vuestra vivienda, o el punto final donde se encuentre la TV en su defecto. Si es una vivienda no comunitaria se puede mezclar la señal con la de la antena de TV, con lo que no será necesario realizar todo el tendido de cable.
-La antena tiene un tamaño medio de 120cm, que es la que yo tengo en la zona de Levante (Valencia). Cuanto mas al norte mas residuos llegan y se podrá reducir el diámetro y cuanto mas al sur menos residuos, y habrá que aumentarlo. Por ello es posible que necesites ayuda para el manejo de la misma durante la instalación.
Hasta hace unos dos años, incluso con 120cm había problemas a ciertas horas del día, pero parece ser que se aumentó la potencia de emisión y desde entonces se recibe perfectamente durante las 24h. Este es el mapa de cobertura del Astra 28.2ºE, donde veis que desde la península no debería ser posible ver nada, aunque os puedo confirmar que desde Valencia y Baleares, se ve perfectamente con 120cm.
-Si habéis tenido C+ o CSD alguna vez ya sabréis que con estas instalaciones solo se puede ver dichos canales en el aparato donde tengas conectado el receptor. Se podría ver en mas TV al mismo tiempo con limitaciones mediante una instalación mas compleja que no voy a contar aquí puesto que no es el motivo de esta entrada.
-Coste.
Para que os hagáis una idea voy a desglosar el coste del material necesario con los precios medios de varias tiendas online.
Parabóica offset 120 cm..............75€
LNB alta ganancia.......................15€
soporte antena..............................20€
cable............................................0.35€/m
varios...........................................10€
Que suma 120€ mas el coste de los metros de cable que necesitéis.
Además hay que sumarle el receptor, que podréis encontrar desde 35€ aproximadamente. Tengo que deciros que yo tengo uno del lidl que costó eso y funciona sin problemas.
Si no podéis instalarlo vosotros pues habría que añadir la instalación también.
-Mas Canales.
Esta instalación no solo os permitirá ver Cbeebies, sino todos los canales del Eutelsat 28A & Astra 1N/2A/2F que como podéis ver en el enlace no son pocos, aunque hay de todo. Interesantes para los niños son, Tiny Pop, Pop, Pop Girl, Kix y CBBC y para vosotros, todo el paquete de la BBC, ITV y algunos canales temáticos.
Si el tamaño de la antena no os permite ir adelante con ello, es posible que con una antena de unos 75-80 se pueda recibir sin demasiado problema el Eutelsat 28A, tal como se puede ver en el mapa de cobertura, pero esto no lo puedo confirmar pues nunca lo he probado. Si os interesa, deberiais registraros en algún foro de TV Satelite y hacer la consulta. Seguro que hay alguien que lo puede confirmar e incluso probar en la práctica. En este satélite se encuentran Pop, Tiny pop y Pop Girl además de otros muchos para los padres, con lo que no sería una mala opción.
Y hasta aquí hemos llegado. Actualmente con Internet hay mucha oferta, pero siempre es una comodidad enchufar la tele y en unos 8-10 segundos estar visualizando estos programas con una calidad muy buena (no es HD) y tal como lo hacen los Británicos en sus islas.
Espero que os haya resultado interesante, y si necesitáis alguna aclaración ya sabéis dónde encontrarme.
26/11/2013. UPDATE
Me comenta Pablo B a través de Twitter que un nuevo satélite, el Astra 2E, ha sido lanzado y la BBC, entre otros, tiene intención de mover la mayoría de sus canales a éste.
He buscado en internet y parece que así es, y que aunque ya debería estar migrados parte de los canales, siguen haciendo pruebas hasta final de año.
La posición del satélite no cambia, pero la BBC ya ha anunciado que con dicho satélite se consigue ajustar mas la huella, haciendo que sea mas complicada la recepción fuera de esta a partir de los residuos, y mejorando la recepción dentro.
Así pues, y a pesar de lo interesante, no recomiendo a nadie que se aventure en esto hasta saber como va a afectar de verdad a la recepción dentro de nuestro territorio.
Os aviso en cuanto sepa de novedades.
Un saludo.
lunes, 20 de mayo de 2013
violetalearnsenglish.blogspot.com.es Inglés para los mas pequeños
Hace unos días, surfeando por la red, descubrí a otra familia que se ha embarcado en una aventura similar a la mia, y que además está recopilando en un blog los enlaces a videos en internet con canciones para los mas pequeños.
Os dejo aquí el enlace porque seguro que os pueden ser de mucha utilidad con los mas pequeños.
http://violetalearnsenglish.blogspot.com.es/p/para-que.html
Además tiene unasección con enlaces a otros sites de interés.
Quiero aprovechar para agredecerle a este padre el que comparta este material con el resto.
Un saludo
Os dejo aquí el enlace porque seguro que os pueden ser de mucha utilidad con los mas pequeños.
http://violetalearnsenglish.blogspot.com.es/p/para-que.html
Además tiene unasección con enlaces a otros sites de interés.
Quiero aprovechar para agredecerle a este padre el que comparta este material con el resto.
Un saludo
jueves, 18 de abril de 2013
Evaluación dos años
A falta de unos días para que nuestra hija cumpla dos años, he pensado en compartir los avances conseguidos, y al mismo tiempo mostrar las estructuras también con la idea de que las adaptéis a vuestro día a día si queréis (los que estáis empezando).
Creo que estas estructuras son las que más se emplean en ese rango de edad en cualquier lengua, al menos son las que yo empleo de forma natural.
Son estructuras muy simples que casi cualquiera puede emplear, y que se repiten mil veces. Lo que hacen es por una parte que nos soltemos, cojamos confianza y nos enganchemos. Por otra parte, que el niño comience a reconocer la estructura, y que probablemente ya no olvidará.
En el caso de nuestro hija, diría que prácticamente es lo mismo que reconoce en su lengua materna.
Las estructuras que reconoce perfectamente son:
-Where is/are... I.e.: Where’s mum, where’s daddy, where’s your dummy, where’s your baby, where’s your nose, ears, eyes, where’s the moon, where’s the plane, etc.
-Show me.., show mum.... I.e.: Show mum your teeth, show me your baby, show mum your toy, etc., etc.
-Give me…, give mum... I.e.: Give mum your dummy, give me your toy, give it to daddy, give it to your brother, etc., etc.
-Would you like…? i.e.: Would you like some milk? Would you like some water? Would you like a biscuit? etc.
-Do you want to…? i.e.: Do you want to call mum? Do you want to go to bed? Do you want piggyback, etc.
-Shall we…? i.e.: Shall we go for a walk? Shall we go to the shower? Shall we go outside? Shall we play? Shall we fall down? Shall we change your nappy? Shall we have a bath? Shall we call grandma? etc.
-Put on/Take off…i.e.: Put on your shoes, put on your coat, take off your coat, take off you dummy, take off your shoes, take off your socks, take off your trousers, take off your nappy, take off your shirt, etc.
-Can I have…? i.e.: Can I have a kiss? Can I have your toy? Can I have a hug? Can I have a cuddle? etc.
-Open/close… i.e.: Open the door, close the door, open the bottle, close your eyes, open the bag, close the cabinet, close the cupboard, don’t open the wardrobe, etc.
-Turn on/ turn off… i.e.: Turn on/off the TV, turn on/off the piano, turn on/off the light, etc.
-How do you…? i.e.: How do you sleep? How do you blow out a candle? How do you fall down? How do you drive? How do you brush your teeth?,etc.
-How does it go? i.e.: How does the bell go? How does the dog go? How does the car go? How does the giraffe go? etc.
-Come/go… i.e.: Come with me, come with daddy, go with mummy, come back, go with your brother, etc.
-Whose... is this?...i.e.: Whose towel is that? Whose shoes are those? Whose dummy is this? Whose toy is this?, etc..
-Say hello to… Say bye-bye to… Say night night to...
-Say sorry. No dice "sorry" pero besa y abraza a la persona con la que se debe disculpar
-How old are you?
-Again? More? Enough!
-Be careful. it's dangerous.
-Rub your hands, brush your teeth
-Ready, steady...Contesta "go"
Estas son las palabras que dice hasta la fecha. Realmente no son muchas y tampoco las dice claramente a excepción de 4 ó 5, pero tampoco dice mucho en su lengua materna, en comparación con otros niños de su edad o algo menores. Probablemente por la exposición a tres lenguas diferentes.
Son complementarias a las que dice en su lengua materna.
Como curiosidad dijo su primer Si en español hace un mes, cuando llevaba tiempo diciendo yeah.
Night Night
Nose
Ear
Turtle
More
Clock
Bell
Hand
Milk
Hello
Bye bye
Juice
Moon
Plane
Open it
Yeah
Ball
Bless you
No recuerdo lo que decía y reconocía nuestro hijo a la misma edad, pero es posible que fuera más debido a la diferencia de caracter entre ambos, a pesar de que mi inglés era peor entonces. También es cierto que nuestro hijo comenzó más tarde en la guardería, con lo que la inmersión en su lengua materna fue más tarde.
Como siempre, espero que os animéis.
Creo que estas estructuras son las que más se emplean en ese rango de edad en cualquier lengua, al menos son las que yo empleo de forma natural.
Son estructuras muy simples que casi cualquiera puede emplear, y que se repiten mil veces. Lo que hacen es por una parte que nos soltemos, cojamos confianza y nos enganchemos. Por otra parte, que el niño comience a reconocer la estructura, y que probablemente ya no olvidará.
En el caso de nuestro hija, diría que prácticamente es lo mismo que reconoce en su lengua materna.
Las estructuras que reconoce perfectamente son:
-Where is/are... I.e.: Where’s mum, where’s daddy, where’s your dummy, where’s your baby, where’s your nose, ears, eyes, where’s the moon, where’s the plane, etc.
-Show me.., show mum.... I.e.: Show mum your teeth, show me your baby, show mum your toy, etc., etc.
-Give me…, give mum... I.e.: Give mum your dummy, give me your toy, give it to daddy, give it to your brother, etc., etc.
-Would you like…? i.e.: Would you like some milk? Would you like some water? Would you like a biscuit? etc.
-Do you want to…? i.e.: Do you want to call mum? Do you want to go to bed? Do you want piggyback, etc.
-Shall we…? i.e.: Shall we go for a walk? Shall we go to the shower? Shall we go outside? Shall we play? Shall we fall down? Shall we change your nappy? Shall we have a bath? Shall we call grandma? etc.
-Put on/Take off…i.e.: Put on your shoes, put on your coat, take off your coat, take off you dummy, take off your shoes, take off your socks, take off your trousers, take off your nappy, take off your shirt, etc.
-Can I have…? i.e.: Can I have a kiss? Can I have your toy? Can I have a hug? Can I have a cuddle? etc.
-Open/close… i.e.: Open the door, close the door, open the bottle, close your eyes, open the bag, close the cabinet, close the cupboard, don’t open the wardrobe, etc.
-Turn on/ turn off… i.e.: Turn on/off the TV, turn on/off the piano, turn on/off the light, etc.
-How do you…? i.e.: How do you sleep? How do you blow out a candle? How do you fall down? How do you drive? How do you brush your teeth?,etc.
-How does it go? i.e.: How does the bell go? How does the dog go? How does the car go? How does the giraffe go? etc.
-Come/go… i.e.: Come with me, come with daddy, go with mummy, come back, go with your brother, etc.
-Whose... is this?...i.e.: Whose towel is that? Whose shoes are those? Whose dummy is this? Whose toy is this?, etc..
-Say hello to… Say bye-bye to… Say night night to...
-Say sorry. No dice "sorry" pero besa y abraza a la persona con la que se debe disculpar
-How old are you?
-Again? More? Enough!
-Be careful. it's dangerous.
-Rub your hands, brush your teeth
-Ready, steady...Contesta "go"
Estas son las palabras que dice hasta la fecha. Realmente no son muchas y tampoco las dice claramente a excepción de 4 ó 5, pero tampoco dice mucho en su lengua materna, en comparación con otros niños de su edad o algo menores. Probablemente por la exposición a tres lenguas diferentes.
Son complementarias a las que dice en su lengua materna.
Como curiosidad dijo su primer Si en español hace un mes, cuando llevaba tiempo diciendo yeah.
Night Night
Nose
Ear
Turtle
More
Clock
Bell
Hand
Milk
Hello
Bye bye
Juice
Moon
Plane
Open it
Yeah
Ball
Bless you
No recuerdo lo que decía y reconocía nuestro hijo a la misma edad, pero es posible que fuera más debido a la diferencia de caracter entre ambos, a pesar de que mi inglés era peor entonces. También es cierto que nuestro hijo comenzó más tarde en la guardería, con lo que la inmersión en su lengua materna fue más tarde.
Como siempre, espero que os animéis.
jueves, 17 de enero de 2013
Redescubirendo Vaughan Radio - The SWNN
Como indico en el titulo de la entrada, estoy redescubirendo Vaughan Radio tras a años sin escuchar su programación, y sinceramente, me he enganchado a alguno de sus programas.
Si os aburre el ‘Rincón de Cloverdale’ y queréis algo más animado debéis probar con los dos ‘shows’ de Alberto Alonso, ‘the Show With No Name’ (#SWNN) y ‘Thank God Is Friday’ (#TGIF).
En el primero hay secciones varias como The Totally Native Saying, You Snooze You Lose, Homophones o Name That Lyric entre otros.
Todo el programa dirigido y presentado por Alberto Alonso, un americano de padre español que se mueve en la radio como un pez en el agua, llegando a hacer el programa adictivo.
Personalmente hacía tiempo que no sentía que estaba aprendiendo tanto inglés de una forma tan divertida, sobre todo expresiones fuera de lo normal y cosas que no se encuentran fácilmente en los libros.
Además podéis hacer preguntas a través de Twitter (@imalbertoalonso), y generalmente suele contestar. También se puede participar en algunas secciones a través de Twitter.
Podéis escuchar el programa a través de FM en las provincias donde emiten, mediante TDT, desde internet en directo o en los podcasts de IVOOX. En IVOOX no suben todos los programas y los que suben no son completos, pero tenemos suerte ya que un invitado frecuente al programa está grabando algunos programas y subiéndolos a su blog, MorningSinger para que podamos escucharlos o descargarlos cuando mejor nos venga. Aunque no están todos, al menos están completos, con lo que no te pierdes las soluciones a secciones como You Snooze you Lose.
Os dejo enlaces a las secciones de su blogs donde podéis encontrar los podcasts de SWNN y TGIF.
Edición 23/01/2013: Según he leido, el autor de MorningSinger se ha visto obligado a eliminar los podcasts por petición de Vaughan. En cualquier caso os recomiendo que le echéis un vistazo al blog, ya que es interesante lo que se cuenta en él.
Como siempre, espero que os sean de utilidad y que os ayuden a seguir mejorando vuestro inglés.
Si os aburre el ‘Rincón de Cloverdale’ y queréis algo más animado debéis probar con los dos ‘shows’ de Alberto Alonso, ‘the Show With No Name’ (#SWNN) y ‘Thank God Is Friday’ (#TGIF).
En el primero hay secciones varias como The Totally Native Saying, You Snooze You Lose, Homophones o Name That Lyric entre otros.
Todo el programa dirigido y presentado por Alberto Alonso, un americano de padre español que se mueve en la radio como un pez en el agua, llegando a hacer el programa adictivo.
Personalmente hacía tiempo que no sentía que estaba aprendiendo tanto inglés de una forma tan divertida, sobre todo expresiones fuera de lo normal y cosas que no se encuentran fácilmente en los libros.
Además podéis hacer preguntas a través de Twitter (@imalbertoalonso), y generalmente suele contestar. También se puede participar en algunas secciones a través de Twitter.
Podéis escuchar el programa a través de FM en las provincias donde emiten, mediante TDT, desde internet en directo o en los podcasts de IVOOX. En IVOOX no suben todos los programas y los que suben no son completos, pero tenemos suerte ya que un invitado frecuente al programa está grabando algunos programas y subiéndolos a su blog, MorningSinger para que podamos escucharlos o descargarlos cuando mejor nos venga. Aunque no están todos, al menos están completos, con lo que no te pierdes las soluciones a secciones como You Snooze you Lose.
Os dejo enlaces a las secciones de su blogs donde podéis encontrar los podcasts de SWNN y TGIF.
Edición 23/01/2013: Según he leido, el autor de MorningSinger se ha visto obligado a eliminar los podcasts por petición de Vaughan. En cualquier caso os recomiendo que le echéis un vistazo al blog, ya que es interesante lo que se cuenta en él.
Como siempre, espero que os sean de utilidad y que os ayuden a seguir mejorando vuestro inglés.
martes, 15 de enero de 2013
Otra razón mas para comenzar temprano con el Inglés
Ayer descubrí este blog creado por Ryan Richey (a quien descubrí por Twitter @MichaelRyanRich).
Todo el blog es muy interesante, pero me ha gustado especialmente este post, donde Ryan hace referencia a un estudio que dice que la toma de decisiones es mas rápida para gente bilingüe, y extensivo a la gente que aun no siendo bilingüe emplea un segundo idioma con fluidez.
Así que ya sabéis, otra razón mas para comenzar a enseñar inglés a tus hijos a una temprana edad.
Os dejo enlace al blog de Ryan.
http://unamericanoenmadrid.blogspot.co.uk/2012/12/being-bilingual.html
Como siempre espero que os sea de interés!!
Todo el blog es muy interesante, pero me ha gustado especialmente este post, donde Ryan hace referencia a un estudio que dice que la toma de decisiones es mas rápida para gente bilingüe, y extensivo a la gente que aun no siendo bilingüe emplea un segundo idioma con fluidez.
Así que ya sabéis, otra razón mas para comenzar a enseñar inglés a tus hijos a una temprana edad.
Os dejo enlace al blog de Ryan.
http://unamericanoenmadrid.blogspot.co.uk/2012/12/being-bilingual.html
Como siempre espero que os sea de interés!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)